El hijo regresa a casa del colegio. El padre lo espera con una máquina muy rara (en ella está escondido un hombre).
El hijo: ¡Hola, papá! ¡Dame un helado!
El padre: ¿Qué tal en la escuela? ¿Has sacado alguna nota? Pero no mientas porque hoy he comprar una máquina de la verdad y, si mientes, lo sabré enseguida.
El hijo: ¿Una nota? Sí he sacado... ¡He sacado un diez!
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El hijo: ¡Bueno... un siete!
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El padre: ¡Ves! Mejor no mientas, sino di la verdad.
El hijo: Está bien, papá. He sacado un 4.
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El hijo: ¡Vale! ¡Un dos!
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El hijo: ¡He sacado un cero...!
El padre: Ves, hijo, cuando yo iba al colegio no había ni cero ni diez y yo siempre sacaba un nueve!
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El padre: Bueno, siete también había...
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El padre: Bueno, unas veces apareció el cuatro...
La máquina: ¡No es verdad! ¡No es verdad!
El padre: ¡Uy, hijo, creo que la máquina se ha roto! Mejor vámonos a por esos helados!